If you update something in templates without disabling cache or just updated Live Helper Chat it makes sense just to clear cache.
Clearing cache from web
You can click
Clean cache link in lhc back office.
Clearing cache from console
Please refer to this article
Required permissions to clear cache from web